Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة الملحقات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجموعة الملحقات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Source : Association nationale des municipalités du Cap-Vert; Bulletin officiel no 6, série I, 6 mars 2000; Bulletin officiel no 10, Supplément, série I, 5 avril 2004.
    النشرة الرسمية رقم 10، الملحق، المجموعة الأولى، 5 نيسان/أبريل 2004.
  • Source : Association nationale des municipalités du Cap-Vert; Bulletin officiel no 6, série I, 6 mars 2000; Bulletin officiel no 10, Supplément, série I, 5 avril 2004.
    النشرة الرسمية رقم 10، الملحق، المجموعة الأولى، 5 نيسان/أبريل 2004
  • Quatre de ses fonctionnaires sont actuellement détachés auprès du Bureau du GNUD, notamment auprès du Directeur.
    ويوجد حاليا أربعة من موظفي اليونيسيف ملحقين بالمجموعة الإنمائية، منهم المدير.
  • Décret-loi nº 62/87, du 30 juin, Bulletin officiel nº 26, série 1, Supplément, établit le Régime juridique général des relations de travail;
    المرسوم بقانون رقم 62/87 الصادر في 30 حزيران/يونيه، بالنشرة الرسمية رقم 26، المجموعة 1، الملحق، حيث يتحدد النظام القانوني العام لعلاقات العمل؛
  • Loi de bases du système éducatif, loi nº 103//III/90, Du 29 décembre, Bulletin officiel nº 52, série 1, 3º Supplément;
    قانون أسس نظام التعليم، القانون رقم 103/III/90 الصادر في 29 كانون الأول/ديسمبر، بالنشرة الرسمية رقم 52، المجموعة 1، الملحق رقم 3؛
  • Décret-loi nº 62/87, du 30 juin, Bulletin officiel nº 36, série 1, Supplément, fixe le régime juridique des relations de travail;
    المرسوم بقانون رقم 62/87، الصادر في 30 حزيران/يونيه، بالنشرة الرسمية رقم 36، المجموعة 1، الملحق، بشأن تحديد النظام القانوني لعلاقات العمل؛
  • Loi nº 101/IV/93 du 31 décembre, Bulletin officiel nº 49, série 1, 3°Supplément, revoit le régime juridique des relations de travail;
    القانون رقم 101/IV/93، الصادر في 31 كانون الأول/ديسمبر، بالنشرة الرسمية رقم 49، المجموعة 1، الملحق رقم 3، حيث يرد تعديل للنظام القانوني لعلاقات العمل؛
  • Loi nº 103/III/90, du 29 décembre, Bulletin officiel nº 52, série 1, 3º Supplément, établit les bases du Système éducatif;
    القانون رقم 103/III/90، الصادر في 29 كانون الأول/ديسمبر، بالنشرة الرسمية رقم 252 المجموعة 1، الملحق رقم 3، حيث تتحدد أسس نظام التعليم؛
  • Le Tribunal prévoit qu'en 2008, le rythme des procès devrait rester sensiblement le même qu'en 2007, sept procès étant conduits simultanément.
    وعلى هذا الأساس يُقترح أن يظل مستوى مجموعة الموظفين الملحقين بمكتب المدعي العام دون تغيير في عام 2008 مقارنة بمستويات عام 2007.
  • Loi nº 80/III/90, du 29 juin, Bulletin officiel nº 25, série 1, 2º Supplément, altéré par la loi nº 41/IV/92, du 6 avril, Journal Officiel nº 14, série 1, Supplément, définit les conditions d'attribution, d'acquisition, de perte et d'acquisition de la nationalité cap-verdienne;
    القانون رقم 80/III/90 الصادر في 29 حزيران/يونيه، بالنشرة الرسمية رقم 25، المجموعة 1، الملحق رقم 2، مما تم تعديله بموجب القانون رقم 41/IV/92 الصادر في 6 نيسان/أبريل، بالصحيفة الرسمية رقم 14، المجموعة 1، الملحق، بشأن تحديد شروط عزو وحيازة وفقد جنسية الرأس الأخضر؛